В этом блоге читайте советы, которые помогут вам восстановить или сохранить своё здоровье на всех планах вашего бытия. Совет дня: Согласно Сен-Жермену, каждый палец на руке относится с определённым скандинавским богом. О, эта сложная руническая хиромантия. Как её осознать? Как понять богов? Просто! Боги - это свет! Боги любят свет! Так дайте свет богам и они будут милостивы к вам. Судьбу тоже можно лечить. Ежедневно светите на каждую ладошку по 4 минуты медицинским фильтром Биоптрона. Выздоравливайте!

среда, 23 марта 2016 г.

Harumaki

Harumaki (Japanese Egg Roll) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com
Spring rolls (or often called egg rolls and used interchangeably) is a dish found in East
Asian and Southeast Asian cuisine.  Savory filling wrapped in flour-based pastry sheet and deep fried till the outer shell is crispy and golden brown.  We call this dish “Harumaki (春巻き)” in Japan, direct translation of “spring rolls” in Japanese.  Harumaki were originally introduced to Japan by the Chinese and adapted for Japanese tastes.
Harumaki (Japanese Egg Roll) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com
Typical ingredients for harumaki (Japanese spring rolls) include some type of meat (pork, shrimp, etc), carrot, shiitake mushrooms, bamboo shoot, etc.   Each family makes them slightly different, and today I’ll show how I make my tasty harumaki.  I learned my recipe from my mom using 10 ingredients for the filling.
Harumaki (Japanese Egg Roll) | Easy Japanese Recipes at JustOneCookbook.com
Harumaki
Author: 
Serves: 10 Harumaki
Ingredients
  • 4 dried shiitake mushrooms (0.5 oz, 13 g)
  • ¼ cup water to soak dried shiitake mushrooms
  • 4 medium size shrimps (2.5 oz, 70 g)
  • 2 chicken tenders (2 oz, 55 g)
  • ¼ lb (115 g) ground pork
  • 1 block of vermicelli (1.5 oz, 43 g) )
  • ½ boiled bamboo shoot (7 oz, 200 g)
  • 1 inch ginger
  • White part of 1 Tokyo negi (long white onion) (0.8 oz, 23 g)
  • A few Chinese chives (0.3 oz, 8 g)
  • 3 inch carrot (13. 2 oz, 90 g)
  • Handful bean sprout (2.5 oz, 70 g)
  • 1 Tbsp. sesame oil
  • 10 Harumaki wrappers
For marinating shrimp and meat
  • 2 tsp. soy sauce
  • 2 tsp. sake
  • 2 tsp. potato/corn starch
For seasoning the filling
  • Shiitake dashi (about ¼ cup from soaking dried shiitake)
  • 2 Tbsp. soy sauce
  • 1 tsp. salt
  • Freshly ground black pepper
For thickening the filling
  • 2 Tbsp. potato/corn starch
  • 2 Tbsp. water
For sealing the wrapper
  • 2 Tbsp. all-purpose flour
  • 2 Tbsp. water
To serve
Instructions
  1. Soak dried mushrooms in ¼ cup water to re-hydrate, about 15 minutes.
    Harumaki 1
  2. Cut shrimp and chicken tender into small pieces. Mix the ingredients for marinade in a medium bowl. Add the shrimp, chicken, and pork in the bowl and mix well. Set aside to marinade.
    Harumaki 2
  3. Cook the vermicelli in a boiling water for 2-3 minutes. Drain well and cut into 1 inch length.
    Harumaki 3
  4. Cut the bamboo, ginger, dried mushrooms, Tokyo negi, Chinese chives, and carrots into long strips (2 inch julienned pieces). Wash the bean sprout and drain well.
    Harumaki 4
  5. To make harumaki filling, heat sesame oil and ginger over medium high heat in a large frying pan. Once fragrant, add the shrimp/chicken/pork and stir fry until no longer pink.
    Harumaki 5
  6. Add bamboo shoot and carrot and stir fry until coated with oil and slightly tender. Add the bean sprout, Tokyo negi, Chinese chives, and dried mushrooms and stir fry, then add vermicelli.
    Harumaki 6
  7. Add the ingredients for Seasonings and mix well.
    Harumaki 7
  8. Combine potato/corn starch with water in a small bowl.
    Harumaki 8
  9. After a quick stir, pour the potato starch mixture into the harumaki filling and mix well. Transfer the filling from the pan to a baking sheet or plate. Let it cool and evaporate the moisture. You want to make sure there is no liquid in the filling when you wrap the filling in harumaki wrappers. Otherwise, while deep frying, the water may come out and explode harumaki.
    Harumaki 9
  10. Slowly peel each harumaki wrapper one at a time and keep them plastic wrap or a damp kitchen towel to prevent from drying up while you work.
    Harumaki 10
  11. To make harumaki, lay the harumaki wrapper with a corner pointed towards you (diamond shape). Place the filling neatly just below the center of the wrapper. I use an ice cream scooper to transfer the filling so the amount of filling for each wrapper is somewhat standardized. Start folding the bottom corner over the filling towards the top and tuck under the filling nice and tight.
    Harumaki 11
  12. Roll the wrapper once to cover the filling, and fold the right and left corners of the wrapper in. They should overlap each other a little bit. Then roll toward the remaining corner. When you start rolling upward, the wrapper may flair out. Make sure both sides of the wrapper to taper inwards.Harumaki 11-2
  13. Using your finger, put good amount of flour + water paste on the top corner. Then roll and press firmly to seal. Continue with remaining wrappers.
    Harumaki 12
  14. Once you finish wrapping, start deep frying immediately before the wrapper gets soggy. Deep fry the harumaki in a deep fryer/wok/pot with 170°C (338°F) vegetable oil until light golden brown and crisp, about 5 minutes. Drain the excess oil over a wire rack or paper towel.
    Harumaki 14
  15. If you prefer to bake, preheat the oven to 200°C (400°F). Arrange the harumaki in a single layer on a baking sheet lined with parchment paper. Brush the tops of the rolls with vegetable oil then bake them for 10 to 12 minutes, rotating after 6 minutes, until they're golden brown and crispy.
    Harumaki 13
  16. Make a dipping sauce with soy sauce, rice vinegar, and Japanese karashi mustard as you like and serve with harumaki.
Notes
Keep half of the bamboo shoot submerged in water and store in the refrigerator for 2-3 days.
Save Bamboo Shoot
http://www.justonecookbook.com/harumaki/

Комментариев нет:

Отправить комментарий